Conociendo a William Trent Acerca de la casa 1719 de Trent Programas Hora y Direcciones Noticias y Calendario  

  ~ Restauración
  ~ Inventario
  ~ Paisaje
  ~ Voluntarios


  ~Inventario de 1726~


 

TEl interior de la Casa de William Trent está siendo reconstruido para recrear la casa perteneciente al comerciante y empresario William Trent sobre la base del inventario de la casa realizado luego de su muerte. La reinterpretación en curso del interior de la Casa de William Trent se basará en este "proyecto" histórico, el inventario legítimo de 1726.

En general, el inventario de la propiedad de un difunto se realizaba dentro de los treinta días de su muerte para determinar la herencia que dejaba. Un período mayor (18 meses, en el caso de Trent) sugería una disputa por la herencia, que fue lo que sucedió en el caso de William Trent. Como William Trent murió sin dejar testamento, James, el hijo mayor, y Mary Coddington Trent, la viuda, se disputaron la herencia. Las posesiones de Mary Trent se inventariaron de forma independiente y se detallaron al final de la lista general. Se desconoce el resultado de esta disputa.

A principios del siglo XVIII, no había profesionales a cargo de la realización de inventarios. En cambio, la autoridad local designaba a dos hombres para la elaboración de una lista que incluyera todos los bienes del difunto. La enumeración se realizaba habitación por habitación, sin importar si se detallaban o no los nombres de cada una de ellas. Por lo general, el recuento comenzaba en la planta baja y continuaba en los pisos superiores. En las casas amplias, las habitaciones más importantes se detallaban por separado antes que el resto, mientras que las habitaciones secundarias y las áreas de servicio se dejaban para el final.

Como parte del detalle de los inventarios típicos del siglo XVIII se incluían los bienes de la casa y las posesiones personales, es decir la ropa y las joyas, todos los bienes inmuebles, el efectivo o bonos, las herramientas de trabajo, inventarios de negocios en el caso de comerciantes, el ganado, las edificaciones anexas, las herramientas agrícolas y los esclavos. La especificidad del recuento podía variar bastante; mientras que para algunos artículos se ofrecía un detalle completo: 2 Large peer Glasses with Sollpopt Shells gilt with gold, que describe el tipo de espejo (con marco ornamental), su tamaño (grandes), su terminación (adornados en oro) y decoración (con conchas de vieira); otros registros, por ejemplo 12 Small Chears, dice poco sobre las sillas del hall frontal de planta baja, a excepción del tamaño y el número.

El proyecto de reinterpretación utiliza al inventario como punto de partida. También se analizaron otros inventarios de la época para evaluar el tipo de mobiliario que se utilizaba en las residencias de los coetáneos de Trent. Esta información, al igual que una amplia investigación sobre las artes decorativas del siglo XVIII, se utiliza como base del plan integral destinado a amoblar la casa. También se está llevando a cabo una evaluación de la colección de muebles existente, formada por medio de donaciones y compras realizadas desde 1930 a 1960. La colección está siendo evaluada para determinar qué piezas se mantendrán para la nueva exposición. Nuestro objetivo es representar fielmente la Casa de William Trent, tal como era en el momento en que se realizó el inventario de Trent en 1726.

Aunque el inventario no nos proporciona información exacta sobre el mobiliario de la casa de Trent, podemos obtener datos sobre la familia y su estilo de vida si estudiamos este documento detenidamente. El gran número de utensilios de cocina nos indica que los agasajos eran frecuentes en la casa. La presencia de muebles recubiertos en oro indica que Trent podía adquirir elegantes muebles importados, que habrían sido populares en las ciudades coloniales más destacadas, como Nueva York y Filadelfia, durante el primer cuarto del siglo XVIII. La amplia provisión de platería (a la que se hace referencia como "nueva" o "antigua") evidencia que William Trent poseía una fortuna considerable. La inclusión de diversos artículos relacionados con los molinos de granos, aserraderos y batanes muestra la gran amplitud de intereses comerciales de Trent. La "gran embarcación" nos confirma que Trent viajaba desde y hacia su propiedad a través del río Delaware. Las "pistolas de balandra" y los "mosquetes de barco" nos indican que probablemente las travesías hayan sido peligrosas en los albores de la historia colonial. Los individuos registrados entre las posesiones de William Trent son una clara indicación de que poseía esclavos africanos, quienes vivían y trabajaban en su propiedad rural en las cataratas de Delaware.

Curiosamente, el inventario de Trent no incluye retratos ni pinturas. La única referencia incluida es la siguiente anotación: "Ocho pinturas indias sin marcos". Una posibilidad es que algunos tesoros de la familia se hayan distribuido entre los tres hijos mayores y una hija mayor del primer matrimonio de Trent antes de realizar el inventario de los bienes, dado que había pasado más de un año entre la muerte de Trent en diciembre de 1724 y la tasación de sus bienes en abril de 1726.

Las palabras en cursiva fueron agregadas por el editor.

Arriba

 



"Although the inventory does not provide exact information about how the Trent home was furnished, much can be learned about the family and their way of life by closely studying this document"





Inventario de William Trent.
Imagen del tecleo a agrandar


Inventario de William Trent.
Imagen del tecleo a agrandar

 
Nuestro viaje virtual estará disponible pronto. Vuelto por favor otra vez.



Inventario de William Trent.
Imagen del tecleo a agrandar


Inventario de William Trent.
Imagen del tecleo a agrandar.


 

Diario:
12:30 to 4:00PM
Días de fiesta cerrados.
Llamada a continuación para la disponibilidad del viaje y del programa

15 Market St.
Trenton, NJ
08611
(609) 989-3027

Direcciones
  Rhett Pernot, Director del Museo y Supervisor Histórico De los Sitios
Kathleen McFadden, Supervisora de Educación

Usted puede apoyar el museo 1719 de la casa de William Trent ensamblando La Asociación de la Casa de Trent
 
 
Concociendo a William Trent | Acerca de la casa 1719 de Trent | Programas | Horas y Direcciones | Noticias y Calendario | En Inglese

La Casa de William Trent está bajo la administración y dirección de la Ciudad de Trenton, Departamento de Recreación, Recursos Naturales y Cultura, en cooperación con la Asociación de la Casa de Trent. Recibe fondos adicionales para la realización de actividades y proyectos especiales, como este sitio Web, que provienen de la Comisión Histórica de Nueva Jersey, Departamento de Estado.